Umowa Licencyjna

UMOWA LICENCYJNA NA PROGRAM Model Warstw Skończonych MWS Pavement Design^TM WERSJA 2.0 PRZEZNACZONY DO OBLICZANIA TRWAŁOŚCI ZMĘCZENIOWEJ KONSTRUKCJI NAWIERZCHNI PODATNEJ
Przed zainstalowaniem programu prosimy o zapoznanie się z niniejszą umową licencyjną oraz wynikającymi z niej prawami i obowiązkami stron.

 

Niniejsza umowa licencyjna zostaje zawarta pomiędzy firmą NASCON Sp. z o.o., 43-100 Tychy, ul. Harcerska 152, NIP 646-290-56-61, REGON 241865540, zwaną dalej w Umowie LICENCJODAWCĄ, a osobą fizyczną bądź prawną, posiadającą legalnie nabytą kopię programu Model Warstw Skończonych MWS Pavement Design^TM, zwaną dalej w Umowie LICENCJOBIORCĄ i stanowi wiążącą umowę prawną pomiędzy stronami.

 

I.      DEFINICJE TERMINÓW

Na potrzeby niniejszej umowy, Strony ustalają następujące definicje i pojęcia:

1. Licencjodawca -  NASCON Sp. z o.o. z siedzibą  w Tychach, przy ul. Harcerska 152.
2. Licencjobiorca – podmiot uprawniony do korzystania z Programu na podstawie niniejszej umowy licencyjnej.
3. Licencja – licencja na korzystanie z Programu udzielana na podstawie niniejszej umowy licencyjnej.
4. Program – program komputerowy Model Warstw Skończonych MWS Pavement Design^TM 2.0 przeznaczony do obliczania trwałości zmęczeniowej konstrukcji nawierzchni metodą mechanistyczno-empiryczną z wykorzystaniem modelu warstw skończonych - wersja instalacyjna udostępniona poprzez Internet lub na nośniku fizycznym.
5. Ilość stanowisk roboczych – ilość komputerów na których zainstalowany i użytkowany będzie Program
6. Strony Umowy - uogólnione pojęcie stosowane zamiennie do określenia Licencjobiorcy i Licencjodawcy jednocześnie.
7. Producent – NASCON Sp. z o.o. z siedzibą w Tychach, przy ul. Harcerska 152, będący producentem Programu w rozumieniu ustawy z dnia 04 lutego 1994 o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz. U. z 2000, nr 80, poz. 904 z późn. zm.)
8. Nowa Wersja Programu – kolejna, w istotny sposób zmodyfikowana lub rozwinięta wersja Programu udostępniona poprzez Internet lub na nośniku fizycznym.
9. Akceptacja – zatwierdzenie warunków Licencji poprzez wciśnięcie przez Licencjobiorcę lub jego przedstawiciela uprawnionego do takiego działania przycisku akceptuj, w wyniku czego możliwa będzie instalacja Programu.
10. Błąd - powtarzalne, nie zawinione przez Producenta, działanie Programu prowadzące do pracy Programu niezgodnej z dokumentacją użytkowania.
11. Aktualizacja Programu - okresowa Publikacja Produktu uwzględniająca Naprawy i Adaptacje dokonane w okresie od poprzedniej Publikacji Produktu.
12. Naprawa - modyfikacja Programu usuwająca Błąd.
13. Adaptacja - modyfikacja prowadząca do rozbudowy funkcjonalności Programu lub zwiększenia zakresu informacyjnego w Produkcie, wynikająca ze zmiany przepisów lub nowych wymagań.

II.     POSTANOWIENIA OGÓLNE

1. Licencjodawca oświadcza, ze jest uprawniony do udzielenia Licencji na korzystanie z Programu w zakresie określonym niniejszą umową licencyjną oraz że korzystanie z programu komputerowego Model Warstw Skończonych MWS Pavement Design^TM zgodnie z warunkami Licencji nie narusza praw autorskich osób trzecich.
2. Licencjodawca zapewnia, że Program jest samodzielnym i oryginalnym utworem w rozumieniu przepisów ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz nie narusza praw własności intelektualnej osób trzecich.
3. Licencjodawca oświadcza, że w razie skierowania przeciwko Licencjobiorcy jakichkolwiek roszczeń przez osoby trzecie z tytułu naruszenia – w wyniku korzystania przez Licencjobiorcę z Programu w zakresie określonym przez niniejszą umową licencyjną – przysługujących im praw autorskich, Licencjobiorca zawiadomi o tym fakcie niezwłocznie Licencjodawcę, który zobowiązuje się do natychmiastowego przejęcia powyższych roszczeń.
4. Licencjodawca oświadcza, że Program jest oprogramowaniem przygotowanym i przeznaczonym do obliczania trwałości zmęczeniowej konstrukcji nawierzchni metodą mechanistyczno-empiryczną z zastosowaniem modelu warstw skończonych.
5. Licencjodawca oświadcza, że Program licencjonowany jest jako całość, wraz z Programem dystrybuowana jest instrukcja użytkowania, a Program przeznaczony jest do pracy w środowisku Microsoft Windows^®.

III.     ZAKRES LICENCJI

1. Licencjodawca udziela Licencjobiorcy niewyłącznej, na okres 1 roku, obowiązującej na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej licencji prawno-autorskiej na korzystanie z Programu w zakresie określonym niniejszą umową licencyjną oraz opisanym dokumentacją dołączoną do Programu.
2. Licencja jest udzielona na 1 stację roboczą.
3. Licencja jest udzielona konkretnemu podmiotowi - Licencjobiorcy, a dane podane przez Licencjobiorcę są bezpośrednio wprowadzone do oprogramowania generującego unikalny klucz licencyjny, co oznacza brak możliwości wprowadzenia zmian wyświetlanych w raportach obliczeniowych.
4. Licencjobiorca nie jest uprawniony do udzielania sublicencji na korzystanie z Programu osobom trzecim.
5. Niniejsza umowa licencyjna nie stanowi podstawy udzielenia Licencjobiorcy żadnych praw związanych ze znakami towarowymi/oznaczeniami handlowymi NASCON^® oraz Model Warstw Skończonych MWS Pavement Design^TM.

IV.    PRAWA I OBOWIĄZKI LICENCJOBIORCY

1. Licencjobiorca ma obowiązek korzystania z Programu zgodnie z jego przeznaczeniem, funkcjonalnością oraz instrukcją obsługi.
2. Zalecane jest sporządzenie przez Licencjobiorcę kopii Programu na wypadek utraty danych z zastrzeżeniem, iż Licencjobiorcy nie wolno wykonywać więcej niż jednej kopii. Licencjobiorca jest zobowiązany do umieszczenia na kopii informacji o przysługujących Producentowi prawach autorskich (copyright).
3. Zabronione jest dokonywanie dekompilacji i deasemblacji Programu, a także innych czynności związanych z nieautoryzowanym dostępem do zawartości baz danych lub dołączaniem innego oprogramowania wykorzystującego zawartość baz danych, o ile czynności takie nie są dozwolone przez bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa.
4. Warunkiem uzyskania Licencji jest:
   1. Dokonanie rejestracji za pośrednictwem strony internetowej Licencjodawcy – https://www.nascon.pl/program-do-projektowania-drog/;
   2. Podanie danych osobowych obejmujących – imię i nazwisko Licencjobiorcy lub jego przedstawiciela upoważnionego do zawarcia niniejszej umowy licencyjnej w imieniu Licencjobiorcy, adres e-mail, numer telefonu i pozostałe zawarte w formularzu;
   3. Wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych w celu marketingowym;
   4. Zaakceptowanie warunków niniejszej Umowy Licencyjnej.

V.     WARUNKI INSTALACJI PRZEDMIOTU LICENCJI

1. Instalacja Programu winna być dokonana zgodnie z warunkami zamówienia Licencjobiorcy w oparciu o które wygenerowany został unikalny klucz licencyjny.
2. Za pomocą jednego klucza licencyjnego można dokonać instalacji Programu na 1 stanowisku.
3. Każda kolejna instalacja wymaga zarejestrowania dodatkowej Licencji.

VI.    ODPOWIEDZIALNOŚĆ LICENCJOBIORCY

1. 1. W razie naruszenia przez Licencjobiorcę postanowień niniejszej umowy licencyjnej lub praw Producenta, które wyczerpywać będą znamiona przestępstw określonych przepisami art. 115 i n. ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych, Licencjodawca zastrzega sobie prawo do zawiadomienia o tym fakcie właściwych organów ścigania oraz ewentualnego wystąpienia wobec Licencjobiorcy z prywatnym aktem oskarżenia.
   2. W razie naruszenia przez Licencjobiorcę postanowień niniejszej umowy licencyjnej lub praw Producenta, Licencjodawca uprawniony jest do rozwiązania niniejszej umowy licencyjnej ze skutkiem natychmiastowym oraz dezaktywacji Programu bez wyznaczania Licencjobiorcy dodatkowego terminu.
   3. W razie wypowiedzenia niniejszej umowy licencyjnej  w trybie, o którym mowa w ust. 2, Licencjobiorca zobowiązany jest do natychmiastowego zaprzestania korzystania z Produktu oraz niezwłocznego zwrócenia Licencjodawcy wszystkich kopii Programu wraz z nośnikami i dokumentacją oraz usunięcia wszystkich kopii Programu z pamięci wykorzystywanych przez niego urządzeń.

VII.     OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH

1. Licencjodawca jest administratorem danych osobowych pozyskanych w toku zawierania niniejszej umowy licencyjnej i pozyskiwania Licencji, w tym podanych w procesie rejestracji za pośrednictwem strony internetowej https://www.nascon.pl/program-do-projektowania-drog/, obejmujących dane identyfikacyjne zbierane za pośrednictwem formularza rejestracji, przetwarzane na podstawie przepisu art. 6 ust. 1 lit. b) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych w celu wykonania niniejszej umowy oraz podjęcia działań poprzedzających jej zawarcia, dokonywanych na żądanie Licencjobiorcy i nakierowanych na jej zawarcie, przez cały okres obowiązywania niniejszej umowy, w tym dane przedstawicieli Licencjobiorcy przetwarzane na podstawie przepisu art. 6 ust. 1 lit. f) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych w celu zarządzania Licencją, do czasu jej wygaśnięcia.

1. Licencjodawca zastrzega sobie prawo do przetwarzania danych osobowych, o których mowa w ust. 1 również po wygaśnięciu Licencji, na podstawie przepisu art. 6 ust. 1 lit. f) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, w celu realizacji przez Licencjodawcę prawnie usprawiedliwionych interesów własnych polegających na dochodzeniu roszczeń oraz ochronie praw, do czasu wygaśnięcia tych roszczeń lub ich przedawnienia.
2. W przypadku skorzystania z Licencjobiorcę z dostępnej w Programie funkcjonalności komunikacji z Licencjodawcą (opcje – „Pomoc w obliczeniach” oraz „W przyszłości – przydatne będzie więcej informacji”), Licencjodawca przetwarzać będzie dane Licencjobiorcy obejmujące adres e-mail podany przy rejestracji w celu obsługi takiego zapytania, na podstawie przepisu art. 6 ust 1 lit. a) ogólnego rozporządzenia o ochronie danych, a więc na podstawie wyrażonej i możliwej do wycofania w każdym czasie zgody (przy czym jej wycofanie nie wpływa na przetwarzanie dokonane uprzednio). Przetwarzanie odbywać się będzie do czasu wycofania zgody lub zakończenia obsługi zapytania, w zależności od tego, co nastąpi wcześniej.
3. Pozostałe warunki przetwarzania danych osobowych Licencjobiorcy, w tym w szczególności uprawnienia Licencjobiorcy związane z przetwarzaniem danych osobowych opisuje polityka prywatności Licencjodawcy dostępna pod adresem: https://www.nascon.pl/politykaprywatnosci/.

VIII.   INNE POSTANOWIENIA

1. Niniejsza Umowa Licencyjna obowiązuje od chwili jej akceptacji przez Licencjobiorcę. Instalacja programu Model Warstw Skończonych MWS Pavement Design^TM jest równoznaczna z akceptacją Licencji, a tym samym z wyrażeniem zgody na wszystkie warunki jej udzielenia.
2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą umową licencyjną zastosowanie znajdują powszechnie obowiązujące przepisy prawa, w tym przepisy Kodeksu Cywilnego oraz Ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych.
3. Wszelkie spory, które mogą powstać w wyniku stosowania niniejszej Umowy Licencyjnej, będą rozpatrywane przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla siedziby Licencjodawcy, z zastrzeżeniem sporów, których stroną jest konsument w rozumieniu powszechnie obowiązujących przepisów prawa.
4. Treść Umowy Licencyjnej może ulec zmianie, o czym NASCON poinformuje Użytkowników z wyprzedzeniem 7 dni.
5. Wszelkie pytania należy kierować na adres: [email protected].
6. Data ostatniej modyfikacji dokumentu: 10.06.2020 r.